Prevod od "da bude smešno" do Italijanski


Kako koristiti "da bude smešno" u rečenicama:

Zar neæe da bude smešno kad poènu da se stropoštavaju po ulicama?
Oh, ci sara' molto da ridere... quando collasseranno per strada.
Èoivek se oklizne o koru banane padne i to mora da bude smešno.
L'uomo scivola sulla banana, cade e questo deve fare ridere.
To samo može da bude smešno i uvredljivo.
Sarebbe ridicolo e umiliante per me.
OK, kad je ovo prestalo da bude smešno?
Ok, da quando non e' piu' divertente?
Trebalo je da bude smešno- to je sve.
Doveva essere divertente... Uno scherzo, tutto qui.
Jel' to govoriš da bude smešno ili stvarno veruješ u to?
Lo stai dicendo per essere divertente, o lo pensi veramente?
U redu, ako je ovo trebalo da bude smešno, nije.
Va bene, se pensi che sia divertente, non lo e'.
Još prošle nedelje je prestalo da bude smešno.
Ha smesso di essere divertente una settimana fa.
Izvini. Znam da to ne bi trebalo da bude smešno, ali je stvarno bilo.
So che non sarebbe dovuto essere divertente, ma... lo era davvero.
Dakle, ne brinite vi da bude smešno, to je moj posao!
Non preoccupatevi del divertimento. Quello e' il mio lavoro.
Neće da me sluša, sav je za dramu, a ja hoću da bude smešno.
Lo stronzo e' troppo testardo per starmi a sentire. A lui interessa solo il lato drama. Mentre io lo voglio divertente.
Mislim da bi to moglo da bude smešno, gospodine korektivni službenièe.
Penso che lo possa essere, signor Agente Penitenziario.
Prestalo je da bude smešno pre 15 dana.
Ha smesso di essere divertente quindici giorni fa. Onda tv?
(Smeh) To ne treba da bude smešno, ali ako jeste, jeste.
(Risate) Non dovrebbe essere divertente, ma se lo è, lo è.
0.72452712059021s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?